Non sempre dai repository ufficiali di Ubuntu è possibile scaricare l’ultima versione di software come Firefox e Thunderbird, di quest’ultimo addirittura nei repository ufficiali è disponibile una versione 1.5.xx mentre il software in questo momento è arrivato alla 2.0.0.6.
Oltre agli aggiornamenti non sempre veloci, la versione di Firefox impacchettata da Ubuntu può creare problemi con alcune estensioni, ad esempio sia in Ubuntu 6.10 che nella versione 7.04 i plugin di Google, Toolbar e Browser Sync, dopo alcune settimane smettono di funzionare. Per non avere di questi problemi sul sito di Google si consiglia di installare sempre la versione ufficiale di Mozilla.
Il metodo più semplice per far ciò è di utilizzare Ubuntuzilla, uno script che scarica automaticamente le ultime versioni di Firefox, Thunderbird e SeaMonkey dai server di Mozilla, permette la scelta della lingua di Firefox e Thunderbird, fra cui anche l’italiano, integra automaticamente i plugin di Firefox nei repositories di Ubuntu, e si autoaggiorna.

Basta scaricare l’ultimo pacchetto in formato *.deb dal sito del progetto, cliccarci e installare lo script.
Fatto ciò è necessario aprire il terminale (Applicazioni -> Accessori -> Terminale), e digitare (o copia-incollare) i seguenti comandi per installare i 3 software:

ubuntuzilla.py -a install -p firefox

ubuntuzilla.py -a install -p thunderbird

ubuntuzilla.py -a install -p seamonkey

Durante l’installazione lo script (in inglese) ci chiederà se vogliamo che i software installati siano autoaggiornati oppure no.

http://ubuntuzilla.sourceforge.net